<div id="page-content"> <div id="img-content"> <div id="js_content"> <div id="js_content"> <p><em>2174<br />作者：Crystal</em><em>，本科就讀于浙江科技學(xué)院，研究生就讀于愛丁堡大學(xué)，現(xiàn)于上海工作。</em></p> <p>很高興能在這里寫一寫，在愛丁堡學(xué)習(xí)是一種怎么樣的體驗(yàn)，其實(shí)一直都很想要寫些東西來總結(jié)一下，但可能是因?yàn)椴簧岚?，怕寫完之后這一段落就真的結(jié)束了。</p> <p>&nbsp;</p> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990531969.jpg" alt="" width="554" height="386" /></section> <p>&nbsp;</p> <p>學(xué)校宣傳圖是最古老的Old College，白色的穹頂，有朋友說，看起來和白宮的頂很像，每次在亞瑟王座和卡爾頓山時(shí)，我們都會(huì)去找一找，看一看城市的方向。</p> <p>&nbsp;</p> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990538965.jpg" alt="" width="554" height="291" /></section> <section>Old College</section> <p>&nbsp;</p> <p>George Square校區(qū)在市區(qū)，是最大的校區(qū)，它是蘇格蘭建筑與現(xiàn)代建筑的完美融合。該校區(qū)大多是商科類的教學(xué)樓，還有計(jì)算機(jī)專業(yè)的樓 - Appleton Tower，和一個(gè)新建的貝葉斯大樓&mdash;&mdash;多少數(shù)學(xué)學(xué)院的同學(xué)每到考試的時(shí)候看到這幢樓就頭疼。</p> <p>&nbsp;</p> <p>Kings Building校區(qū)比較現(xiàn)代化一些，理工科的大多都在這個(gè)校區(qū)；還有藝術(shù)學(xué)院，醫(yī)學(xué)院，法學(xué)院，很多校區(qū)，有一種愛丁堡大學(xué)散落愛丁堡的每個(gè)角落的感覺。</p> <p>&nbsp;</p> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990546423.jpg" alt="" width="552" height="414" /></section> <section>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;KB校區(qū)不一樣的小別墅</section> <p>&nbsp;</p> <section>&nbsp;</section> <section data-support="96編輯器" data-style-id="25271"> <section> <section> <section> <section> <h3><strong>一、關(guān)于申請(qǐng)</strong></h3> </section> </section> </section> </section> </section> <p>&nbsp;</p> <p>我想會(huì)問這個(gè)問題的人，應(yīng)該是在選擇學(xué)校和專業(yè)的過程中，或者已經(jīng)選擇了愛丁堡。</p> <p>&nbsp;</p> <p>首先，不管如何，我想說，恭喜你做出的留學(xué)決定，因?yàn)檫@一年的研究生生涯會(huì)占據(jù)你未來回憶的很大一部分。很多人會(huì)對(duì)英國(guó)一年的研究生有質(zhì)疑，留學(xué)之前，我也曾擔(dān)心過，質(zhì)疑過，但當(dāng)我們真實(shí)地進(jìn)入留學(xué)生活時(shí)，會(huì)發(fā)現(xiàn)，其實(shí)英國(guó)的研究生一點(diǎn)也不水?？傊異鄱”み@一年帶給我的，無論從學(xué)業(yè)角度或者從生活角度，都很值得。</p> <p>&nbsp;</p> <p>先講一講為什么我當(dāng)時(shí)會(huì)選擇愛丁堡，原因很簡(jiǎn)單，因?yàn)槲覀兡且荒?，愛丁堡的世界排名?8，多么誘人的排名，當(dāng)時(shí)申請(qǐng)的專業(yè)是風(fēng)險(xiǎn)運(yùn)籌學(xué)，這名字是不是聽起來就挺不錯(cuò)的，哈哈。</p> <p>&nbsp;</p> <p>希望未來的學(xué)弟學(xué)妹們選專業(yè)別和我一樣沖動(dòng)，耐下性子去看一看官網(wǎng)的課程設(shè)置，多問問同專業(yè)的學(xué)長(zhǎng)學(xué)姐們，不然可能就會(huì)和我一樣，每天問自己：為什么當(dāng)初這么想不通要選這個(gè)專業(yè)，每天的狀態(tài)都是用完數(shù)學(xué)知識(shí)就開始碼代碼，碼完代碼再用數(shù)學(xué)知識(shí)，可真是難倒我了。</p> </div> <p>&nbsp;</p> <div id="js_content"> <p>看到這里，學(xué)弟學(xué)妹可能會(huì)想，真的有這么夸張嗎，哈哈，答案是肯定的，真的就是我的日常學(xué)習(xí)狀態(tài)。記得有個(gè)男同學(xué)發(fā)過一個(gè)朋友圈，是討論KB校區(qū)女生和GS校區(qū)女生日常上課時(shí)的顏值問題，理工科的女孩子在deadline的時(shí)候根本沒有時(shí)間顧及形象，我們不care外在的，哈哈。</p> <p>&nbsp;</p> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990555542.jpg" alt="" width="399" height="645" /></section> <section>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;兩周課表</section> <p>&nbsp;</p> <section>&nbsp;</section> <section data-support="96編輯器" data-style-id="25271"> <section> <section> <section> <section> <h3><strong>二、愛大語言班</strong></h3> <p>&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> </section> <p>在決定讀語言班之前，我想很多人會(huì)和我一樣，會(huì)因?yàn)檠潘夹》譀]到而很焦慮，也會(huì)有些愧疚覺得讓爸媽為自己還&ldquo;不夠努力&rdquo;而買單，這是我當(dāng)時(shí)復(fù)雜的內(nèi)心世界，所以現(xiàn)在我想用自己的體驗(yàn)來告訴你，愛丁堡十周語言班，該讀。</p> <p>&nbsp;</p> <p>語言班是未來一年學(xué)習(xí)中，最輕松的時(shí)刻，愛丁堡的八月有藝術(shù)節(jié)，據(jù)說，在這時(shí)這個(gè)城市的人會(huì)多一倍，街頭會(huì)有各種藝人表演，也會(huì)有很多世界級(jí)的大師過來，如果你錯(cuò)過了語言班時(shí)的藝術(shù)節(jié)，你只能體會(huì)畢業(yè)論文創(chuàng)作時(shí)的藝術(shù)節(jié)，那時(shí)，藝術(shù)節(jié)是別人的，自己只能聽著歡呼聲寫論文，或者在無法控制住自己的時(shí)候給自己放個(gè)小假，去接受一下藝術(shù)的洗禮。</p> <p>&nbsp;</p> <p>語言班還有一個(gè)認(rèn)識(shí)不同專業(yè)朋友的機(jī)會(huì)，因?yàn)槲磥?，你很有可能都是在和自己學(xué)院的朋友打交道，討論討論學(xué)術(shù)問題，吐槽吐槽老師的作業(yè)量，這時(shí)候就很需要認(rèn)識(shí)一個(gè)比自己專業(yè)壓力更大的專業(yè)的朋友，哈哈，我不會(huì)告訴你，我就是這樣的。</p> <p>&nbsp;</p> <p>每當(dāng)我發(fā)現(xiàn)我還有3個(gè)，4個(gè)甚至5個(gè)deadline的時(shí)候，我就會(huì)去慰問一下AI的朋友們，看看他們?nèi)蝿?wù)量如何，大多時(shí)候，我的心情都會(huì)變好，然后繼續(xù)學(xué)習(xí)。</p> <p>&nbsp;</p> </div> <p>&nbsp;</p> <div id="js_content"> <section data-support="96編輯器" data-style-id="25271"> <section> <section> <section> <section> <h3><strong>三、愛大碩士生活</strong></h3> </section> </section> </section> </section> </section> <p>簡(jiǎn)單講講英國(guó)的學(xué)制，一般授課型的研究生課程是一年時(shí)間，從上一年9月到下一年9月，分為三個(gè)學(xué)期，前兩個(gè)學(xué)期是上課為主，第三學(xué)期一般都是寫論文。</p> <p>&nbsp;</p> <p>不同專業(yè)之間的假期也會(huì)有一些區(qū)別，數(shù)學(xué)學(xué)院只有一次reading week，在第二學(xué)期，但一些文科類的可能好像有兩次reading week，雖說是reading week，但是我們并不像我們的國(guó)慶假期還會(huì)有額外的作業(yè)，所以平時(shí)抓抓緊，我們和老師還是比較默契，在休閑愉快上達(dá)成一致。</p> <p>&nbsp;</p> <p>前面都講的比較輕松，后面來說一說，我們?cè)趯W(xué)習(xí)中可能會(huì)遇到的困難，國(guó)內(nèi)和國(guó)外的教學(xué)系統(tǒng)還是會(huì)有一些些的區(qū)別，通常課前，老師會(huì)把課件上傳到網(wǎng)上，大家可以選擇把課件打印出來或者保存到本地，大家可能擔(dān)心打印費(fèi)太貴了，但很慶幸的告訴你，數(shù)學(xué)學(xué)院在我那一屆有1000磅的打印費(fèi)，19年更多了，有5000磅的打印費(fèi)，很多理工科的似乎都有打印費(fèi)，所以如果擁有一個(gè)理工科的朋友，未來一年隨便打印，多么幸福呀！</p> <p>&nbsp;</p> <p>很多同學(xué)現(xiàn)在也會(huì)選擇用ipad做筆記，從做筆記的角度來講，確實(shí)挺方便的，而且愛大的很多課程還會(huì)有錄屏，可以在課后反復(fù)看，這對(duì)于剛開始接觸全英文授課的同學(xué)來講還是很棒的，因?yàn)楹芏鄷r(shí)候，我們可能會(huì)聽不懂老師的口音，跟不上語速，也有很大的可能性是，理解不了課程內(nèi)容。這一點(diǎn)大家不要太擔(dān)心，因?yàn)椴恢鼓阌龅竭@樣的問題，多看看錄屏，多理解，可以多問問老師，他們都會(huì)很樂意回答你的問題。</p> <p>&nbsp;</p> <p>一般情況下，數(shù)學(xué)學(xué)院都會(huì)有l(wèi)ecture和workshop，如果你不敢在lecture上提問題，那可以選擇在workshop時(shí)多問問，別怕單獨(dú)和老師交流，從我的角度來講，要是說不清楚，我們可以用上肢體語言，一定不要害怕說話就對(duì)了。</p> <p>&nbsp;</p> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990565509.jpg" alt="" width="552" height="414" /></section> <section>&nbsp; &nbsp;日常上課之我的老師是靈魂畫手&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</section> <p>&nbsp;</p> <p>有些同學(xué)可能和我一樣是跨專業(yè)的，比如我在本科的時(shí)候幾乎沒有涉及到編程的軟件，研究生一年學(xué)了五個(gè)軟件。有人可能問，學(xué)得過來嗎？</p> <p>&nbsp;</p> <p>空想想自然是學(xué)不過來，但如果是跟著課程節(jié)奏走，你會(huì)發(fā)現(xiàn)，這一年真的也就學(xué)下來了。不過這過程中，一定會(huì)遇到很多困難的，因?yàn)橐婚_始你會(huì)有很多很蠢的問題，很多時(shí)候你根本都找不出你的code到底哪里有問題，這時(shí)候能做的就是多練習(xí)練習(xí)，多找身邊coding比較好的同學(xué)請(qǐng)教請(qǐng)教。</p> <p>&nbsp;</p> <p>留學(xué)時(shí)壓力最大的時(shí)候就是deadline和備考期間，日常小作業(yè)其實(shí)壓力還好，雖然有些時(shí)候的難度會(huì)比較大，但大家可以討論討論，所以別太擔(dān)心，但是project相對(duì)來說會(huì)更獨(dú)立一些，每個(gè)人的解題都需要有自己的一些見解，所以提前一些開始會(huì)更好一些。</p> <p>&nbsp;</p> <p>一般情況下，從期中開始，圖書館就開始一座難求，備考期間是真的很難找到位子，早上九點(diǎn)去圖書館窗邊的位子一定是沒有了的，有時(shí)候幸運(yùn)能夠找到連坐，一般情況下，只能找到零星散落的幾個(gè)位子。</p> <p>&nbsp;</p> <p>留學(xué)生天天擔(dān)心掉頭發(fā)，一方面和水質(zhì)有關(guān)，另一方面壓力和不規(guī)律的作息的影響也是非常大。因?yàn)槲乙娺^每一個(gè)時(shí)刻的圖書館，從白天到黑夜，有時(shí)天是半黑，有時(shí)天全黑，也有時(shí)天蒙蒙亮，還有時(shí)天全亮了，甚至于太陽都出來了。</p> <p>&nbsp;</p> <p>很長(zhǎng)一段時(shí)間，我的作息是完全混亂的，夜越熬越晚，這幾乎是每一個(gè)留學(xué)生都有過的經(jīng)歷吧。</p> <p>&nbsp;</p> <p>記得曾經(jīng)有一次，我的壓力實(shí)在太大了，可能有來自學(xué)習(xí)，也有生活上的，在圖書館待不下去之后，我回到了自己的房間，躺在瑜伽墊上哭了十多分鐘，真的是第一次哭的這么無助，但慢慢地也就哭累了，哭累了就好了，然后睡一覺第二天繼續(xù)學(xué)習(xí)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>其實(shí)不同學(xué)校不同專業(yè)的學(xué)業(yè)壓力都不同，在確定學(xué)校專業(yè)之前，先確定自己出國(guó)的目的，然后想想自己的承受能力，了解一下專業(yè)的壓力側(cè)重點(diǎn)，在確定之前多做些準(zhǔn)備，多了解一些，就會(huì)對(duì)未來的學(xué)習(xí)多一點(diǎn)把握。</p> <section>&nbsp;</section> <section data-support="96編輯器" data-style-id="25271"> <section> <section> <section> <section> <h3><strong>四、愛丁堡的天氣</strong></h3> <p>&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> </section> <p>都說英國(guó)的天氣不好，其他地方怎么樣我不好說，但愛丁堡的天氣，是我回國(guó)后都會(huì)懷念的，我甚至說，我會(huì)因?yàn)樘鞖饪紤]再在英國(guó)留一段時(shí)間，因?yàn)樘鞖庖恢倍际俏⑽龅母杏X，實(shí)在冷了就有暖氣了，暖和的很，天氣預(yù)報(bào)時(shí)常算不準(zhǔn)雨，但小雨直接走就是了，大雨躲一會(huì)兒就停了，不像國(guó)內(nèi)梅雨時(shí)節(jié)，雨下個(gè)不停，屋子潮潮的。而且，在愛丁堡經(jīng)?？梢钥吹讲屎?，學(xué)習(xí)累的時(shí)候看看彩虹，看看日落是多么幸福的事情呀。</p> <p>&nbsp;</p> <p>總的來說，愛丁堡平均溫度比倫敦會(huì)低一些，廣東的朋友可能會(huì)有些不太適應(yīng)，因?yàn)槲覐V東的朋友有時(shí)候真的太搞笑了，會(huì)早早地穿上秋褲，還會(huì)穿很多的衣服，然后對(duì)我們說實(shí)在是太冷了，讓我苦笑不得。愛丁堡冬天的妖風(fēng)也是比較大的，有時(shí)候傘是一次性的，因?yàn)轱L(fēng)一吹就壞了，蘇格蘭博物館頂樓有一個(gè)露臺(tái)，風(fēng)大的時(shí)候就不開放，他們的說法是，會(huì)被吹下去，一開始我很驚訝，以為是真的，但其實(shí)并不會(huì)，不過有時(shí)候我會(huì)被風(fēng)吹得站不穩(wěn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <section data-support="96編輯器" data-style-id="25271"> <section> <section> <section> <section> <h3><strong>五、愛丁堡的愜意生活</strong></h3> <p>&nbsp;</p> </section> </section> </section> </section> </section> <p>愛丁堡是一個(gè)旅游城市，所以生活節(jié)奏比較慢，生活也很愜意。</p> <p>&nbsp;</p> <p>如果你是住在主校區(qū)（GS校區(qū)）附近，著名的景點(diǎn)都在附近，靠走路就可以了，而且在愛丁堡用的最多的出行方式應(yīng)該就是步行了吧，因?yàn)閻鄱”ふ娴奶×?，我住在距離主圖3-5分鐘的Buccleuch Place，后面就是Meadows，我們的大草坪，可以稱之為后花園，櫻花開得時(shí)候特別特別美。</p> <p>&nbsp;</p> <p>還有小孩子玩的小樂園，里面有一個(gè)溜索是我的最愛，每次路過那里，我都會(huì)選擇去坐一坐，白天的時(shí)候跑個(gè)步也很棒。只要一出太陽，大草坪就全是人，有燒烤的，也有些外國(guó)人干曬太陽，看到如此熱鬧的場(chǎng)景，你一定會(huì)忍不住入鄉(xiāng)隨俗，然后覺得人生若是如此也是非常不錯(cuò)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>接下來可能就會(huì)跑得比較偏，因?yàn)榧磳㈤_始愛丁堡旅行了，哈哈。</p> <p>&nbsp;</p> <p>先來一睹愛丁堡的盛世美顏吧。</p> <p>&nbsp;</p> <section>&nbsp;</section> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990579366.jpg" alt="" width="553" height="828" /></section> <section>愛丁堡的圣誕集市</section> <p>&nbsp;</p> <p>愛丁堡城堡，幾乎從每一個(gè)角度可以看到城堡，易守難攻，兵家必爭(zhēng)之寶地，有傳說城堡里可能有愛丁堡的軍事基地，我朋友的無人機(jī)在城堡附近飛的時(shí)候直接被擊落，想想是不是就很刺激？</p> <p>&nbsp;</p> <p>不過，城堡平時(shí)沒有那么嚴(yán)肅啦，大家還是開開心心的在城堡旅游，八月份的軍樂節(jié)表演也在城堡，煙花表演也是很棒，閉幕式的煙花瀑布一定是最震撼的一幕。不過，還有一個(gè)傳說，去城堡會(huì)掛科，所以很多愛丁堡的學(xué)生都會(huì)選擇成績(jī)出來之后才去城堡，不然心里總是慌慌的。</p> <p>&nbsp;</p> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990593497.jpg" alt="" width="552" height="402" /></section> <section>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;煙花瀑布</section> <p>皇家英里，從街的某一點(diǎn)開始到城堡的距離恰好是一英里，皇家英里有各種蘇格蘭特色小店，有最有名的蘇格蘭圍巾，蘇格蘭裙還有威士忌，靠近城堡不遠(yuǎn)處還有威士忌體驗(yàn)中心，喝完六杯，回家路上一定會(huì)有些微醺吧，這時(shí)看愛丁堡應(yīng)該會(huì)帶上些朦朧的美。</p> <p>&nbsp;</p> <p>愛丁堡的日落真的很美，很多杰倫的粉絲回去卡爾頓山拍明明就的同款照。</p> <p>&nbsp;</p> <p>卡爾頓山，這一年去了不止十次，每一次去都是不一樣的感受，也許因?yàn)椴煌娜?，不同的景，還有可能是因?yàn)椴煌那楦?，見過祖國(guó)的大好河山，我笑著稱卡爾頓山是一個(gè)&ldquo;小土坡&rdquo;，因?yàn)椴恍枰獛追昼娋偷搅?，但就是這么一個(gè)小小的地方，是現(xiàn)在的我回想起來，如果回去了，一定要再走一走。</p> <section></section> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990605041.jpg" alt="" width="552" height="737" /></section> <section>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;看日落的小情侶</section> <section>&nbsp;</section> <p>看日出日落還有一個(gè)好地方，亞瑟王座，山上的風(fēng)總是很大，所以挑有太陽，微風(fēng)的時(shí)候去一趟王座，是最好的時(shí)機(jī)吧，不過，如果在愛丁堡學(xué)習(xí)，一定去體驗(yàn)體驗(yàn)，在不那么好的時(shí)機(jī)爬到山頂后的感受，當(dāng)我們熬了一晚上，在晨露中登上王座，發(fā)現(xiàn)看不到日出時(shí)，看不到日出的失落是不可避免的，但其余的，我想留給未來的你去體會(huì)吧。</p> <p>&nbsp;</p> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990613381.jpg" alt="" width="552" height="368" /></section> <section>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;王座視角的愛丁堡</section> <section>&nbsp;</section> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990625845.jpg" alt="" width="553" height="414" /></section> <section>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;亞瑟王座上的妖風(fēng)</section> <p>&nbsp;</p> <p>愛丁堡最繁華的街道除了皇家英里就是王子街，算是購(gòu)物中心，Harvey Nicholas是最高端的商場(chǎng)，不過日常買買買還是能夠滿足，實(shí)在買不到還可以網(wǎng)購(gòu)，國(guó)外的快遞沒有傳說中那么糟糕，大多時(shí)候也還是挺快的，不過不要和雙十一的速度比啦。</p> <p>&nbsp;</p> <p>我會(huì)推薦每一個(gè)來愛丁堡的朋友一定去看一看蘇格蘭國(guó)家博物館，我不禁感嘆，如果中國(guó)的博物館這么有趣，那小孩子一定很喜歡去吧，對(duì)于文化的傳承和科技的傳播都能夠起到更加積極的作用，最為有名的應(yīng)該是克隆羊多莉吧，就在一樓，和我最愛的賽車在一起。</p> <p>&nbsp;</p> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990641010.jpg" alt="" width="552" height="414" /></section> <section>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;蘇格蘭博物館</section> <section>&nbsp;</section> <p>還沒有看夠愛丁堡美景的你，強(qiáng)烈推薦《ONE DAY》，電影片頭一分鐘左右的片段，男女主穿梭在愛丁堡的每一個(gè)角落，也是我記憶中最熟悉的場(chǎng)景，如果你愛上了電影里的場(chǎng)景，喜歡生活在愛丁堡的感覺，那就來吧，因?yàn)檎鎸?shí)地生活在那里比電影更愜意舒適。</p> <p>&nbsp;</p> <section><img src="http://info.compassedu.hk/sucai/content/20191129/1574990651454.jpg" alt="" width="399" height="587" /></section> <section>&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;One&nbsp;Day</section> <section></section> <p>愛丁堡留給我的每一點(diǎn)回憶都是擊中我的淚點(diǎn)的，我喜歡在現(xiàn)在打聽它的消息，它就像是一個(gè)故友，記錄著我的快樂，我的狼狽，我的所有經(jīng)歷，我想如果你來到愛丁堡，無論是留學(xué)還是旅游，都會(huì)被它打動(dòng)，在愛丁堡留下你最美的那個(gè)瞬間。</p> <p>&nbsp;</p> <p>最后想說，無論最后去了哪個(gè)學(xué)校，我想，未來你一定會(huì)感激這個(gè)選擇，也許這其中會(huì)留下遺憾，還有很多想做的事是沒有做，但回頭看看會(huì)發(fā)現(xiàn)，這一年的經(jīng)歷已經(jīng)很滿了，已足夠回憶。</p> <section> <section> <section> <section> <section> <p><strong>END</strong></p> </section> </section> </section> </section> </section> </div> </div> </div> </div>