<p><span style="color: #262626;">全球化教育的大背景下，留學(xué)已成為許多學(xué)生和家庭的重要選擇。作為留學(xué)預(yù)算中最為顯著的部分，<strong>學(xué)費(fèi)直接影響到留學(xué)的整體性價(jià)比和家庭經(jīng)濟(jì)負(fù)擔(dān)</strong>。為此，對(duì)學(xué)費(fèi)進(jìn)行深入的分析和評(píng)估，對(duì)于制定合理的留學(xué)計(jì)劃和預(yù)算至關(guān)重要。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">我們今天就來(lái)深度看一下<strong>中國(guó)香港、新加坡、英國(guó)、澳大利亞</strong>四個(gè)地區(qū)最主流申請(qǐng)?jiān)盒５膶W(xué)費(fèi)水平，希望為學(xué)生和家長(zhǎng)提供決策支持，幫助在選擇留學(xué)目的地和具體院校時(shí)，能夠更加明智和經(jīng)濟(jì)。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <h1><span style="color: #ffffff;"><strong>01&nbsp; </strong><strong>各地區(qū)整體學(xué)費(fèi)分布</strong></span></h1> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">我們統(tǒng)計(jì)港新英澳四個(gè)地區(qū)開(kāi)設(shè)授課型碩士項(xiàng)目的年學(xué)費(fèi)均值如下，</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpjaJCy1.jpg" alt="" width="549" height="257" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">以中國(guó)香港五校（港三與城理）的平均學(xué)費(fèi)為最低，折算人民幣約在<strong>19.7萬(wàn)元/年</strong>；</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">緊隨其后是澳大利亞四校，平均年學(xué)費(fèi)約在<strong>23.1萬(wàn)</strong>人民幣，但需要注意的話，澳大利亞僅有部分項(xiàng)目學(xué)制為一年，占比約為<strong>15.2%</strong>，其他大量項(xiàng)目學(xué)制在1.5-2年，甚至?xí)r間更長(zhǎng)，所以整體學(xué)費(fèi)會(huì)更高；</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">新加坡兩校開(kāi)設(shè)項(xiàng)目的平均學(xué)費(fèi)為<strong>25.5萬(wàn)元</strong>，較香港更高；</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">平均年學(xué)費(fèi)最高的是英國(guó)十校（G5與王愛(ài)曼華布），超過(guò)30萬(wàn)元。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">當(dāng)然，平均值并不能完全反映一個(gè)地區(qū)學(xué)費(fèi)的情況，為此，我們還統(tǒng)計(jì)并繪制了各地區(qū)項(xiàng)目一年學(xué)費(fèi)的箱線圖。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpxoCqWY.jpg" alt="" width="600" height="276" data-znz-article-border="1" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">通過(guò)上述箱線圖，我們可以更加清晰了解到不同地區(qū)年學(xué)費(fèi)的分布情況：</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">中國(guó)香港五校年學(xué)費(fèi)中位數(shù)約在18.4萬(wàn)人民幣，大多數(shù)項(xiàng)目的學(xué)費(fèi)集中在15.8至22.8萬(wàn)元之間，<strong>也有極少數(shù)超出40萬(wàn)元的項(xiàng)目</strong>；</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">新加坡兩校年學(xué)費(fèi)中位數(shù)約為<strong>26.3萬(wàn)元</strong>，高于中國(guó)香港。箱體長(zhǎng)度也稍長(zhǎng)于中國(guó)香港，學(xué)費(fèi)金額相對(duì)更分散，大多分布在21.9至30.2萬(wàn)元之間；</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">英國(guó)十校的中位數(shù)學(xué)費(fèi)為<strong>29.6萬(wàn)</strong>人民幣，是四個(gè)地區(qū)中最高的，大部分分布在26.3至32.8萬(wàn)人民幣之間；</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">澳大利亞四校的年學(xué)費(fèi)中位數(shù)為23.3萬(wàn)元，介于中國(guó)香港和新加坡之間，但需再次提醒，大多數(shù)項(xiàng)目無(wú)法一年讀完，整體學(xué)費(fèi)需要在此基礎(chǔ)上乘以1.5或2。澳大利亞四校年學(xué)費(fèi)的箱體是最短的，說(shuō)明各校不同項(xiàng)目間的學(xué)費(fèi)相差不大，大部分項(xiàng)目年學(xué)費(fèi)分布在21.6到24.4之間。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <h1><span style="color: #ffffff;"><strong>02&nbsp; </strong><strong>各學(xué)科學(xué)費(fèi)分布</strong></span></h1> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">在平均學(xué)費(fèi)之外，我們還可以關(guān)注各學(xué)科項(xiàng)目學(xué)費(fèi)的分布情況，以了解不同項(xiàng)目間的大致差異。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <h2><span style="color: #1890ff;"><strong>01&nbsp; &nbsp;</strong><strong>工科項(xiàng)目</strong></span></h2> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><strong>港三、城理、新二、G5、王愛(ài)曼華布、澳四的年學(xué)費(fèi)中位數(shù)分別為20.5萬(wàn)元、20.0萬(wàn)元、27.3萬(wàn)元、34.9萬(wàn)元、31.4萬(wàn)元，以及24.2萬(wàn)元</strong>，從這一數(shù)據(jù)中，英國(guó)的高投入、香港的高性價(jià)比特征依然明顯。&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_php92t0rN.jpg" alt="" width="533" height="250" data-znz-article-border="1" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">特別值得注意的是，在具體項(xiàng)目層面上，學(xué)費(fèi)差異最小的是澳四，其不同工科項(xiàng)目的學(xué)費(fèi)相對(duì)接近。差異最大的是港三，香港科技大學(xué)的人工智能理學(xué)碩士項(xiàng)目以33.48萬(wàn)元人民幣的學(xué)費(fèi)位居最高。而同樣由香港科技大學(xué)開(kāi)設(shè)的環(huán)境健康與安全理學(xué)碩士項(xiàng)目，學(xué)費(fèi)為13.49萬(wàn)元人民幣，為工科項(xiàng)目中最低。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <h2><span style="color: #1890ff;"><strong>02&nbsp; &nbsp;</strong><strong>理科項(xiàng)目</strong></span></h2> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">理科項(xiàng)目中，年學(xué)費(fèi)中位數(shù)最高的是G5院校，達(dá)到33.5萬(wàn)人民幣，之后分別是王愛(ài)曼華布的30.7萬(wàn)元，新二的27.0萬(wàn)元，澳四的24.4萬(wàn)元，城理的17.2萬(wàn)元，港三16.9萬(wàn)元。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpH3YIBa.jpg" alt="" width="578" height="272" data-znz-article-border="1" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">在具體項(xiàng)目層面上，學(xué)費(fèi)差異最小的依然是澳四。各項(xiàng)目年學(xué)費(fèi)差異較大的是港三，學(xué)費(fèi)最高的香港大學(xué)地理空間數(shù)據(jù)科學(xué)理學(xué)碩士為23.25萬(wàn)人民幣（注：香港大學(xué)數(shù)據(jù)科學(xué)碩士整體學(xué)費(fèi)最高，折算人民幣為28.7萬(wàn)人民幣，但其學(xué)制為1.5年，故年學(xué)費(fèi)并非最高），而最低的香港中文大學(xué)物理學(xué)理學(xué)碩士，學(xué)費(fèi)僅為11.16萬(wàn)人民幣。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <h2><span style="color: #1890ff;"><strong>03&nbsp; &nbsp;</strong><strong>商科項(xiàng)目</strong></span></h2> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">各類學(xué)校商科項(xiàng)目年學(xué)費(fèi)的中位數(shù)從高到低依次為：G5（34.2萬(wàn)元），新二（31.2萬(wàn)元）、王愛(ài)曼華布（30.3萬(wàn)元）、港三（29.8萬(wàn)元）、城理（24.6萬(wàn)元）、澳四（23.7萬(wàn)元）。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpxs0u7D.jpg" alt="" width="602" height="279" data-znz-article-border="1" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">不同項(xiàng)目間的學(xué)費(fèi)差異明顯大于理工類項(xiàng)目，從箱體長(zhǎng)度看，港三與新二開(kāi)設(shè)的商科項(xiàng)目，學(xué)費(fèi)差異較為顯著。港三開(kāi)設(shè)的商科項(xiàng)目，年學(xué)費(fèi)最高為香港大學(xué)金融學(xué)碩士，以及金融科技金融學(xué)碩士，學(xué)費(fèi)折算人民幣42.97萬(wàn)元；最低為香港科技大學(xué)技術(shù)領(lǐng)導(dǎo)力與創(chuàng)業(yè)理學(xué)碩士，學(xué)制1.5年，折算人民幣13.64萬(wàn)元/年。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">新二開(kāi)設(shè)的商科項(xiàng)目，年學(xué)費(fèi)最高的是南洋理工大學(xué)資產(chǎn)與財(cái)富管理理學(xué)碩士，折算人民幣45.0萬(wàn)元，最低為南洋理工大學(xué)開(kāi)設(shè)的高級(jí)管理經(jīng)濟(jì)學(xué)理學(xué)碩士，學(xué)費(fèi)17.9萬(wàn)元。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <h2><span style="color: #1890ff;"><strong>04&nbsp; &nbsp;</strong><strong>文社科項(xiàng)目</strong></span></h2> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpNEk0la.jpg" alt="" width="592" height="279" data-znz-article-border="1" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">文社科項(xiàng)目中，年學(xué)費(fèi)中位數(shù)較高的是G5和王愛(ài)曼華 布院校，中位數(shù)分別為29.6萬(wàn)元和26.2萬(wàn)元；隨后是澳四和新二院校，中位數(shù)分別為22.8萬(wàn)元與22.2萬(wàn)元；香港院校社科項(xiàng)目的學(xué)費(fèi)中位數(shù)最低，港三為16.6萬(wàn)元，城理為17.2萬(wàn)元。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><strong>具體項(xiàng)目學(xué)費(fèi)差異相對(duì)大的是港三與新二。</strong>港三文社科學(xué)費(fèi)最高的是香港科技大學(xué)的藥物監(jiān)管事務(wù)與政策理學(xué)碩士（27.9萬(wàn)人民幣），最低的是香港中文大學(xué)神道學(xué)碩士，學(xué)制兩年，學(xué)費(fèi)僅約3.9萬(wàn)人民幣/年。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">新二兩校文社科學(xué)費(fèi)最高的項(xiàng)目是新加坡國(guó)立大學(xué)的公共衛(wèi)生碩士（<strong>51.7萬(wàn)人民幣</strong>），而最低的則是新加坡國(guó)立大學(xué)的社會(huì)工作碩士，學(xué)制2年，學(xué)費(fèi)折算為13.5萬(wàn)人民幣/年。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <h1><span style="color: #ffffff;"><strong>03&nbsp; </strong><strong>細(xì)分學(xué)科學(xué)費(fèi)差異同樣顯著</strong></span></h1> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">同一學(xué)科領(lǐng)域中，各細(xì)分學(xué)科的學(xué)費(fèi)差異同樣較為顯著，尤其在商科項(xiàng)目上表現(xiàn)尤其明顯。為此，我們統(tǒng)計(jì)不同類別學(xué)校在各細(xì)分學(xué)科的2024-25學(xué)年平均學(xué)費(fèi)。&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpLba5s1.jpg" alt="" width="517" height="557" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpvZ7wj7.jpg" alt="" width="521" height="251" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phphouu1n.jpg" alt="" width="518" height="519" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpXtjFms.jpg" alt="" width="517" height="389" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <h1><span style="color: #ffffff;"><strong>04&nbsp; </strong><strong>學(xué)費(fèi)上漲幅度</strong></span></h1> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">各項(xiàng)目學(xué)費(fèi)每年都可能進(jìn)行調(diào)整，幅度不一。通貨膨脹、政府教育政策、學(xué)校經(jīng)費(fèi)狀況、市場(chǎng)需求驅(qū)動(dòng)等都可能帶來(lái)調(diào)整。為此，我們統(tǒng)計(jì)2024-25學(xué)年學(xué)費(fèi)較2023-24學(xué)年的平均漲幅，以作參考。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpLU1g9i.jpg" alt="" width="390" height="378" data-znz-article-border="1" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_php3GesDh.jpg" alt="" width="337" height="341" data-znz-article-border="1" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpvFbs6W.jpg" alt="" width="358" height="357" data-znz-article-border="1" /></span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">港三學(xué)費(fèi)上漲最多的是工科項(xiàng)目，平均漲幅達(dá)到12.4%，其中主要是由于香港大學(xué)開(kāi)設(shè)工科項(xiàng)目普遍有較大幅度上漲。</span></p> <p><span style="color: #262626;">我們分析其原因，<strong>可能與留學(xué)群體專業(yè)選擇的變化緊密相關(guān)</strong>。如今工科需求有相對(duì)較大的增長(zhǎng)，尤其是計(jì)算機(jī)科學(xué)、人工智能、數(shù)據(jù)科學(xué)等，市場(chǎng)對(duì)相關(guān)專業(yè)人才的需求持續(xù)增長(zhǎng)。這種需求的增長(zhǎng)不僅推動(dòng)了教育的擴(kuò)張，也促進(jìn)了學(xué)費(fèi)的相應(yīng)上漲。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><strong>新加坡漲幅最高的是商科項(xiàng)目</strong>，平均上漲9.3%，這一定程度上反映了新加坡商科教育的高需求和市場(chǎng)價(jià)值。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">英國(guó)院校各學(xué)科平均漲幅較為均衡，顯示出英國(guó)教育產(chǎn)業(yè)的成熟度。各學(xué)科的學(xué)費(fèi)平均漲幅維持在5-8%的區(qū)間，反映了英國(guó)教育市場(chǎng)對(duì)學(xué)費(fèi)調(diào)整的穩(wěn)健態(tài)度。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">澳大利亞四校學(xué)費(fèi)上漲幅度較小，工科、理工、商科、文社科項(xiàng)目的年學(xué)費(fèi)漲幅均在5%以內(nèi)，顯示出澳大利亞學(xué)校在調(diào)整學(xué)費(fèi)上的謹(jǐn)慎態(tài)度。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <h1><span style="color: #ffffff;"><strong>05&nbsp; </strong><strong>25 Fall學(xué)費(fèi)趨勢(shì)預(yù)測(cè)</strong></span></h1> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">預(yù)測(cè)2025-26學(xué)年的學(xué)費(fèi)變化趨勢(shì)，可以考慮多個(gè)因素，包括現(xiàn)有學(xué)費(fèi)水平、市場(chǎng)供需狀況、技術(shù)發(fā)展趨勢(shì)以及宏觀經(jīng)濟(jì)環(huán)境等。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><strong>商科項(xiàng)目</strong>：鑒于香港部分商科項(xiàng)目的學(xué)費(fèi)已處于較高水平，再有大幅度上漲對(duì)香港留學(xué)性價(jià)比有較大影響，推測(cè)其未來(lái)上漲空間可能相對(duì)有限。但對(duì)于那些與技術(shù)相結(jié)合的新興商科項(xiàng)目，如果當(dāng)前學(xué)費(fèi)尚未達(dá)到市場(chǎng)預(yù)期的上限，預(yù)計(jì)仍有小幅增長(zhǎng)的可能。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><strong>理工科熱門(mén)方向</strong>：目前計(jì)算機(jī)科學(xué)、人工智能、數(shù)據(jù)科學(xué)等技術(shù)領(lǐng)域的熱度持續(xù)不減，畢業(yè)就業(yè)預(yù)期高，勢(shì)必推動(dòng)學(xué)費(fèi)的上漲，所以預(yù)計(jì)這類項(xiàng)目的學(xué)費(fèi)仍將持續(xù)上漲?？紤]到香港高校的市場(chǎng)化程度略高于新加坡學(xué)校，預(yù)計(jì)漲幅可能會(huì)超過(guò)新加坡。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;"><strong>文社科項(xiàng)目</strong>：文社科項(xiàng)目的學(xué)費(fèi)預(yù)計(jì)將繼續(xù)維持穩(wěn)定，其漲幅可能會(huì)與通貨膨脹率相匹配，以抵擋經(jīng)濟(jì)壓力并維持教育質(zhì)量。但其中的量化社科類項(xiàng)目，由于很可能涉及到與其他學(xué)院的合作、全面更新課程、就業(yè)預(yù)期提升等的影響，可能會(huì)出現(xiàn)一些明顯的學(xué)費(fèi)上漲。</span></p> <p><span style="color: #262626;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #262626;">當(dāng)然，實(shí)際的學(xué)費(fèi)調(diào)整將取決于各學(xué)校院系的具體決策和外部環(huán)境的變化，建議學(xué)生和家長(zhǎng)密切關(guān)注目標(biāo)院校的官方公告，并在規(guī)劃留學(xué)預(yù)算時(shí)考慮潛在的學(xué)費(fèi)變動(dòng)。</span></p> <div class="qrcode-content-wrapper" contenteditable="false"> <div style="position: absolute; top: 346px; left: 149px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 987px; left: 124px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 2019px; left: 157px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 2591px; left: 135px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 3185px; left: 123px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 3785px; left: 128px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 4553px; left: 165px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 5175px; left: 163px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 5490px; left: 165px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 6074px; left: 165px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 6701px; left: 229px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 7143px; left: 255px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 7549px; left: 245px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> </div>