港大學(xué)生偽造康奈爾學(xué)歷,被判監(jiān)禁17周!快節(jié)奏下,港校嚴(yán)查申請(qǐng),25fall申請(qǐng)即將關(guān)閉?
關(guān)注已取消
關(guān)注成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{ !collectStatus ? '+' : '' }} {{!collectStatus ? '關(guān)注' : '已關(guān)注'}}
在線咨詢
港大學(xué)生偽造康奈爾學(xué)歷,被判監(jiān)禁17周!快節(jié)奏下,港校嚴(yán)查申請(qǐng),25fall申請(qǐng)即將關(guān)閉?
收藏已取消
收藏成功
已添加至{{ selectCollectNames.join(',') }}
更改
{{!collectStatus ? '收藏' : '已收藏'}}
指南者留學(xué) 2024年11月05日 閱讀量:1197
收錄于合集
<p>前段時(shí)間,港大鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng)的保錄造假事件又有了新的進(jìn)展。<strong><span style="color: #0086d1;">港大一位女生被查出在申請(qǐng)時(shí)偽造康奈爾學(xué)歷,被判監(jiān)禁17周!</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_php3G1Ca0.jpg" alt="" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>港校學(xué)歷造假案一波未平一波又起,指南者也曾說(shuō)過港校今年審查會(huì)變得非常嚴(yán),而因?yàn)楦坌V暗囊恍?amp;ldquo;騷操作&rdquo;,香港今年的申請(qǐng)形式應(yīng)該會(huì)相當(dāng)嚴(yán)峻。</p> <p>&nbsp;</p> <p>而25fall的港校申請(qǐng),<span style="color: #0086d1;"><strong>在很早前就透露著&ldquo;快、急、趕&rdquo;的信號(hào)</strong></span>。</p> <p>&nbsp;</p> <p>為什么這么說(shuō)呢?</p> <p>&nbsp;</p> <p>港大、港城和港理工先后新開計(jì)算機(jī)新學(xué)院;</p> <p>&nbsp;</p> <p>港大突襲,時(shí)隔五年重開商學(xué)院提前批;</p> <p>&nbsp;</p> <p>港中文平均17天下發(fā)推研信;</p> <p>&nbsp;</p> <p>港城提前三個(gè)月開放正式批次申請(qǐng)通道;</p> <p>&nbsp;</p> <p>......&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>進(jìn)度這么快,想必是有利于各個(gè)院校搶奪優(yōu)秀生源,但也會(huì)有人擔(dān)心:</p> <p>&nbsp;</p> <p><em><span style="color: #666666;">今年港大多開了一輪提前批,又這么快下offer,加上今年港校審理變得非常嚴(yán)格,會(huì)不會(huì)導(dǎo)致今年的申請(qǐng)?zhí)崆瓣P(guān)閉呢?</span></em></p> <p>&nbsp;</p> <p><em><span style="color: #666666;">如果趕不上申請(qǐng)?jiān)绨嘬?,是不是?5fall中就失去了競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)呢?</span></em></p> <p>&nbsp;</p> <p>其實(shí)不然,指南君翻閱了今年港校的申請(qǐng)信息,雖然審查很&ldquo;嚴(yán)&rdquo;,但并沒有大家之前猜測(cè)的那么&ldquo;急&rdquo;,至少港大和港科都處在正常的申請(qǐng)和審理節(jié)奏中,甚至還有一點(diǎn)&ldquo;拖沓&rdquo;。</p> <p>&nbsp;</p> <h1><strong>港大學(xué)生偽造學(xué)歷入獄?&nbsp;</strong></h1> <p>&nbsp;</p> <p>香港大學(xué)此前爆出一起嚴(yán)重的學(xué)歷造假事件。</p> <p>&nbsp;</p> <p>一名24歲的內(nèi)地女子吳霖薈,本科畢業(yè)于上海杉達(dá)學(xué)院,這是上海第一所民辦二本院校。</p> <p>&nbsp;</p> <p>在2022年9月申請(qǐng)23fall港大經(jīng)管學(xué)院金融碩士課程時(shí),經(jīng)中介 &ldquo;包裝&rdquo;,<strong><span style="color: #0086d1;">她謊稱自己于2016-2020年在美國(guó)康奈爾大學(xué)數(shù)學(xué)系就讀,借此成功獲得港大預(yù)錄取</span></strong>。</p> <p>&nbsp;</p> <p>2023年3月,吳霖薈向港大提交了<strong>偽造的康奈爾大學(xué)官方成績(jī)單和畢業(yè)證書</strong>,之后獲港大批準(zhǔn)入學(xué)。同年6月,她向香港入境事務(wù)處遞交&ldquo;來(lái)港就讀申請(qǐng)表&rdquo;,再次在表格中謊稱曾在康奈爾大學(xué)就讀,從而獲取了學(xué)生簽證。</p> <p>&nbsp;</p> <p>港大經(jīng)管學(xué)院在調(diào)查學(xué)歷問題時(shí),通過與美國(guó)康奈爾大學(xué)郵件核實(shí),發(fā)現(xiàn)吳霖薈從未在該校就讀。6月12日,學(xué)院就此事報(bào)警。6月20日,吳霖薈被港大開除學(xué)籍。隨后她在從羅湖口岸離境時(shí)被香港入境處截獲并移交警方。</p> <p>&nbsp;</p> <p>10月17日,在東區(qū)裁判法院,吳霖薈承認(rèn)&ldquo;為取得入境證而安排作出虛假陳述&rdquo;的罪名。<strong><span style="color: #0086d1;">法官判決她入獄17個(gè)星期并遣返內(nèi)地。</span></strong>由于她從6月22日起就已被拘留,約17周,所以判決生效后預(yù)計(jì)可即時(shí)獲釋。</p> <p>&nbsp;</p> <p>另外,據(jù)港媒報(bào)道,今年5月,香港大學(xué)經(jīng)管學(xué)院被曝光有碩士生持假學(xué)歷入學(xué)。經(jīng)過一個(gè)多月的調(diào)查,校方表示已發(fā)現(xiàn)約30多名學(xué)生提交假學(xué)歷文件,預(yù)計(jì)最終可能涉及80-100名學(xué)生,10月17日,香港中文大學(xué)也公布,從5月起翻查近五年所有非本地生的申請(qǐng)個(gè)案,發(fā)現(xiàn)一宗疑似虛假學(xué)歷案例,并且在2024學(xué)年招生時(shí),已堵截十宗懷疑造假案例,均已報(bào)警。</p> <p>&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpjOED1V.jpg" alt="" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>造假風(fēng)波愈演愈烈,那今年港大的申請(qǐng)又到了什么進(jìn)度了呢?</p> <p>&nbsp;</p> <h1><strong>港大提前關(guān)閉申請(qǐng)?&nbsp;</strong></h1> <p>&nbsp;</p> <p>而前不久香港大學(xué)商學(xué)院公布了正式批次的第二輪截止時(shí)間,除了MBA專業(yè),其余都會(huì)在2024年12月2日結(jié)束第二輪。</p> <p>&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpZh6GXO.jpg" alt="" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>很多同學(xué)都會(huì)擔(dān)心<strong><span style="color: #0086d1;">港大今年會(huì)不會(huì)在第二輪就結(jié)束申請(qǐng)?</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>這種猜測(cè)也并非是空穴來(lái)風(fēng)。雖然名義上說(shuō)這是第二輪申請(qǐng)結(jié)束,<strong>但可別忘了今年港大重開了商學(xué)院提前批,所以看似是第二輪截止,實(shí)際是第三輪截止!</strong></p> <p>&nbsp;</p> <h2><strong>港大申請(qǐng)&ldquo;即喊即停&rdquo;?</strong></h2> <p>&nbsp;</p> <p>咱們先來(lái)回憶一下港大商學(xué)院的輪次情況。</p> <p>&nbsp;</p> <p>兩年前,港大商學(xué)院在公布招生輪次時(shí),往往是一次性把所有輪次信息都發(fā)布出來(lái)。例如當(dāng)年招生有四個(gè)輪次,學(xué)校就會(huì)直接將這四個(gè)輪次各自的截止時(shí)間全部公開。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這種公布方式有個(gè)很嚴(yán)重的問題,那就是由于大家都清楚了招生的最終截止時(shí)間,申請(qǐng)的節(jié)奏就會(huì)變得拖沓。這容易致使學(xué)校審核工作效率低下,還可能出現(xiàn)反復(fù)審核的情況。并且隨著時(shí)間推移,學(xué)校在招生后期會(huì)變得很被動(dòng),對(duì)于招生的難度把控以及生源質(zhì)量的評(píng)估都難以做到精準(zhǔn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>然而到了去年,情況有了變化,學(xué)校改為在每個(gè)輪次截止后才公布下一個(gè)輪次的信息。</p> <p>&nbsp;</p> <p>這一改變讓學(xué)校一下子掌握了主動(dòng)權(quán)!因?yàn)樯暾?qǐng)者不清楚是否還有下一輪次,所以會(huì)抓緊在已公布的輪次中提交申請(qǐng),學(xué)校處理申請(qǐng)時(shí)也就相對(duì)集中。</p> <p>&nbsp;</p> <p>而且,如果招生數(shù)量達(dá)到預(yù)期,學(xué)校還能提前結(jié)束招生??蓜e小瞧這看似微小的輪次公布方式的改變,它帶來(lái)的變化極大,效果也十分顯著。</p> <p>&nbsp;</p> <p>另外,從offer發(fā)放數(shù)量上來(lái)看,港大現(xiàn)在已經(jīng)發(fā)了將近1/3數(shù)量的offer,如此快節(jié)奏,還有必要繼續(xù)開放第三輪申請(qǐng)嗎?</p> <p>&nbsp;</p> <p>指南君分析了今年港校申請(qǐng)的形式和官方發(fā)出的信息,認(rèn)為這種擔(dān)心或許可以放一放了。</p> <p>&nbsp;</p> <h1><strong>港大第二輪絕不是最終輪</strong></h1> <p>&nbsp;</p> <h2>01 <strong>考研大軍還未到來(lái)</strong></h2> <p>&nbsp;</p> <p>港大今年商學(xué)院的第二輪將在12月2日截止,這個(gè)時(shí)間點(diǎn)<strong>其實(shí)還有一批申請(qǐng)大軍還沒有加入戰(zhàn)場(chǎng)&mdash;&mdash;那就是考研黨</strong>。</p> <p>&nbsp;</p> <p>根據(jù)官方消息,2025年全國(guó)碩士研究生招生考試初試時(shí)間為2024年12月21日至22日。這個(gè)時(shí)間足足要比港大商學(xué)院第二輪結(jié)束時(shí)間晚了半個(gè)月有余。</p> <p>&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phpTImvL4.jpg" alt="" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>而根據(jù)以往的經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,雖然很多考研黨會(huì)把考研、留學(xué)兩手抓,但大多數(shù)同學(xué)還是要到12月末,甚至是第二年的1月份才會(huì)開始正式申請(qǐng)。&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>并且考研黨還有另一個(gè)很大的優(yōu)勢(shì)在于,<strong><span style="color: #0086d1;">他們的學(xué)術(shù)成績(jī)、語(yǔ)言水平和科研經(jīng)歷一般都不會(huì)差到哪兒去,這恰好就是港校在錄取學(xué)生的時(shí)候比較看重的緯度,</span></strong>所以自然不用擔(dān)心港校會(huì)在考研大軍加入申請(qǐng)前就關(guān)閉通道,畢竟港大也不會(huì)愿意白白錯(cuò)失這批優(yōu)秀的生源。</p> <p>&nbsp;</p> <p>往年我們也有相當(dāng)多的一批985/211的學(xué)生在考研落榜后極速轉(zhuǎn)留學(xué),都獲得了不錯(cuò)的錄取。</p> <p>&nbsp;</p> <p>考研極速轉(zhuǎn)留學(xué)案例:</p> <p><a href="guide://article?id=8127">&ldquo;考研無(wú)緣復(fù)旦后,我踩著DDL上岸港大了&rdquo;,一戰(zhàn)屠鴨7.5,211學(xué)姐逆襲錄取香港大學(xué)、NTU!</a></p> <p><a href="guide://article?id=7992">10天創(chuàng)造奇跡!績(jī)點(diǎn)2.8,雅思6,考研戰(zhàn)敗后,學(xué)長(zhǎng)秒錄取新加坡國(guó)立大學(xué)!</a></p> <p><a href="guide://article?id=7733">幸福的子彈正中眉心!二戰(zhàn)北大考研失敗,211甜妹自救上岸,績(jī)點(diǎn)3.1錄取香港大學(xué)!</a></p> <p><a href="guide://article?id=7594" target="_blank" rel="noopener">抗拒考研二戰(zhàn),GPA 82、雅思6.5,港大、新國(guó)立、UCL的offer我收到手軟!&nbsp;</a></p> <p>&nbsp;</p> <h2>02 <strong>港校擴(kuò)招了</strong></h2> <p>&nbsp;</p> <p>港校擴(kuò)招的政策也會(huì)讓今年港校的申請(qǐng),起碼港大的申請(qǐng)不會(huì)這么早就結(jié)束。</p> <p>&nbsp;</p> <p>早在25fall申請(qǐng)開放前,就有傳聞稱今年港校會(huì)實(shí)行擴(kuò)招,但也有很多同學(xué)們擔(dān)心:<strong>擴(kuò)招,到底是擴(kuò)大香港本地學(xué)生的招收人數(shù),還是增加國(guó)際生的人數(shù)?</strong>如果是香港本地學(xué)生,還是不是就徹底&ldquo;雨我無(wú)瓜&rdquo;?</p> <p>&nbsp;</p> <p>不過,在上個(gè)月,香港政府終于官方做出了對(duì)擴(kuò)招政策做出了講解,<span style="color: #0086d1;">中國(guó)香港地區(qū)的院校將對(duì)非本地生擴(kuò)招40%!</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_php1T23rj.jpg" alt="" width="808" height="391" /></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="color: #0086d1;">香港八大招收非本地學(xué)生的這個(gè)比率由20%擴(kuò)展到40%,</span></strong>相當(dāng)于港籍生名額不變,非港生名額擴(kuò)招了,目的是建設(shè)香港為國(guó)際專上教育樞紐。</p> <p>&nbsp;</p> <p>就拿香港大學(xué)來(lái)說(shuō)。港大在近日公布了23 FALL就讀學(xué)生人數(shù),涵蓋本科生、修課式研究生、研究式研究生,<strong>其中經(jīng)管學(xué)院龐大的就讀人數(shù)顯得非常醒目</strong>。</p> <p>&nbsp;</p> <p>可以看到<strong><span style="color: #0086d1;">港大23fall經(jīng)管學(xué)院一共有5264人</span></strong>,這個(gè)數(shù)字可以說(shuō)是在所有學(xué)院中遙遙領(lǐng)先,甚至是斷層式領(lǐng)先。就連另一個(gè)大熱學(xué)院&mdash;&mdash;工程學(xué)院也只有2721人。</p> <p>&nbsp;</p> <p><img style="display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;" src="https://info.compassedu.hk/info_imgUrl_phprIYvx0.jpg" alt="" /></p> <p>&nbsp;</p> <p>雖然我們之前也提到港大的不斷擴(kuò)招導(dǎo)致的學(xué)生就讀體驗(yàn)的丑聞:選不上課、吃不上飯、教室坐不下......(<a href="guide://article?id=8522">&ldquo;三十萬(wàn)學(xué)費(fèi)被迫上水課?&rdquo;翻倍擴(kuò)招后,錄取率卻沒上升,港大也開始翻車了?</a>)</p> <p>&nbsp;</p> <p>但即使這樣,港大也并不愁這會(huì)影響招生,畢竟作為香港地區(qū)學(xué)校中的Top1,排名和離家近的雙重debuff實(shí)在太香了。&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>港校的擴(kuò)招,自然會(huì)帶來(lái)專業(yè)和學(xué)院的新增,不只是我們之前已經(jīng)提到過的關(guān)于港大、港城、港理工新增學(xué)院,港科新增人工智能專業(yè)這些而已,就不完全統(tǒng)計(jì),香港院校在24年9月入學(xué)這一屆就新增了超過40個(gè)專業(yè)預(yù)計(jì)25年9月新開專業(yè)力度還會(huì)繼續(xù)增加。錄取人數(shù)也大幅上漲,甚至翻倍。</p> <p>&nbsp;</p> <p>并且港大也明確表示今年針對(duì)內(nèi)地生或進(jìn)行擴(kuò)招:<strong><span style="color: #0086d1;">今年內(nèi)地新生錄取人數(shù)比去年多了三百多人!&nbsp;</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>既然人數(shù)擴(kuò)招,那極大可能性不會(huì)把輪次減少,畢竟錄得再多也不可能在兩到三輪之內(nèi)就錄滿。</p> <p>&nbsp;</p> <p><em><span style="color: #666666;">既然如此大規(guī)模的擴(kuò)招,會(huì)不會(huì)帶來(lái)錄取門檻的大幅下跌呢?</span></em></p> <p>&nbsp;</p> <p><em><span style="color: #666666;">答案是:并不會(huì)。</span></em></p> <p>&nbsp;</p> <p>即便香港再怎么擴(kuò)招,港八大在大陸依然只錄取大陸1800個(gè)學(xué)生,畢竟其他地區(qū)的學(xué)生也占了一定分量的名額。</p> <p>&nbsp;</p> <p>盡管如今院校進(jìn)行了擴(kuò)招,<strong><span style="color: #0086d1;">然而具備出色背景的申請(qǐng)者數(shù)量卻日益增多</span></strong>。硬件背景方面,像本科就讀院校、平均成績(jī)以及語(yǔ)言考試成績(jī)等,再加上軟件背景,例如實(shí)習(xí)經(jīng)歷、科研項(xiàng)目經(jīng)歷等,這些全部都是競(jìng)爭(zhēng)的關(guān)鍵要點(diǎn)。</p> <p>&nbsp;</p> <p>從學(xué)校的立場(chǎng)來(lái)分析,<strong><span style="color: #0086d1;">港校不可能僅僅為了實(shí)現(xiàn)擴(kuò)招這一目的就降低自身的錄取標(biāo)準(zhǔn)</span></strong>。</p> <p>&nbsp;</p> <p>一所學(xué)校唯有成功招攬到優(yōu)秀的學(xué)生,并將其培養(yǎng)成為更為卓越的人才,才能夠提升自身的知名度以及在社會(huì)上的認(rèn)可度,進(jìn)而吸引到更多出色的學(xué)生以及科研項(xiàng)目,以此形成一種良性的循環(huán)發(fā)展態(tài)勢(shì)。</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>再加上今年的造假案,港校是不會(huì) &ldquo;自貶身價(jià)&rdquo; 的。</strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>從錄取的實(shí)際情況來(lái)看,香港排名前五的高校幾乎都被來(lái)自985/211院校以及優(yōu)秀海外本科院校的學(xué)生所占據(jù),雙非院校的申請(qǐng)者所面臨的難度正變得越來(lái)越大。</p> <p>&nbsp;</p> <p>不過港校申請(qǐng)具有更大的隨機(jī)性,原因在于其不受固定名單等因素的制約,因而對(duì)于自身的定位以及申請(qǐng)時(shí)間的精準(zhǔn)把控就顯得格外關(guān)鍵。</p> <p>&nbsp;</p> <h1><strong>當(dāng)前申請(qǐng)進(jìn)度</strong></h1> <p>&nbsp;</p> <p>目前港校的25fall正在如火如荼地進(jìn)行中,雖然我們一直說(shuō)今年港校的審理進(jìn)度明顯增快了,比如港中文第一輪和提前批無(wú)縫銜接,比如港城提前兩個(gè)月開放,比如港中文今年快到一到兩周就能發(fā)offer,<strong>但實(shí)際上港大和港科的部分專業(yè)還是很&ldquo;拖沓&rdquo;</strong>。</p> <p>&nbsp;</p> <p>像港大的醫(yī)學(xué)院上周五(11.1)才開始開放第一輪申請(qǐng),而教育學(xué)院、社科院、法學(xué)院甚至還沒開放。</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="color: #0086d1;">可以說(shuō)目前港大的offer,大部分還是集中在商學(xué)院。</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p>而港科的進(jìn)度就更為&ldquo;拖沓&rdquo;,雖然早早地開放了申請(qǐng),但offer卻發(fā)得不算勤快?;叵肴ツ?,港科的進(jìn)度也比較慢,無(wú)論是理工科還是人文社科,都差不多到了11月份才有音訊,甚至在今年2月、3月才審理也是常有的事情。</p> <p>&nbsp;</p> <p>所以目前還沒有收到offer的同學(xué)不必過于著急,港校今年的offer雨才剛剛開始,更不會(huì)就此就結(jié)束申請(qǐng)。不過25fall的申請(qǐng)已經(jīng)開始了一段時(shí)間了,即使申請(qǐng)通道還沒關(guān)閉,但早申請(qǐng)、早規(guī)劃的優(yōu)勢(shì)還是相當(dāng)明顯了。&nbsp;</p> <div class="qrcode-content-wrapper" contenteditable="false"> <div style="position: absolute; top: 112px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 2036px; left: 121px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 2685px; left: 306px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 3972px; left: 104px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 4979px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> <div style="position: absolute; top: 5680px; left: 20px; z-index: 2;" contenteditable="false">&nbsp;</div> </div>
猜你喜歡
預(yù)約咨詢
預(yù)約咨詢
微信咨詢
掃一掃立即咨詢
App下載
下載指南者留學(xué)App
在線客服
電話咨詢
400-183-1832
回到頂部
預(yù)約咨詢
現(xiàn)在來(lái)設(shè)置你的賬號(hào)吧
只需要花不到一分鐘,之后便可以獲得更精準(zhǔn)的推薦~
1
留學(xué)意向
2
基本意向
3
詳細(xì)背景
4
了解途徑
1.1 您期望申請(qǐng)學(xué)歷是
1.2 您期待的留學(xué)地區(qū)是多選
2.1 您的身份狀態(tài)是
2.2 您的目前學(xué)歷是
3.1 您的本科學(xué)校是
大陸本科
海外本科
3.2 您的學(xué)校名稱是
沒有查詢到相關(guān)的學(xué)校
查詢中...
3.3 您的專業(yè)名稱是
沒有查詢到相關(guān)的專業(yè)
查詢中...
4. 您從哪里了解到指南者留學(xué)網(wǎng)站的
* 0/20
取消
您的會(huì)員等級(jí)不足,查看等級(jí)詳情
立即前往
選擇收藏夾
新增收藏夾
{{option.remark_name}}
默認(rèn)
{{option.info_count}}條內(nèi)容
取消
完成
新增收藏夾
設(shè)為默認(rèn)收藏夾
返回
{{ form.id ? '完成編輯' : '確定創(chuàng)建' }}
是否放棄編輯內(nèi)容?
取消
確定