維克森林大學(xué)口譯與筆譯研究

維克森林大學(xué)口譯與筆譯研究研究生階段開設(shè)有以下學(xué)位項(xiàng)目，分別是：

口譯與筆譯研究碩士：為期2年，要求申請(qǐng)者本科畢業(yè)，不限專業(yè)背景，本科無(wú)最低GPA要求，需要遞交GRE成績(jī)但未設(shè)定有最低分?jǐn)?shù)要求。該項(xiàng)目設(shè)有以下兩個(gè)方向，分別是：

西班牙語(yǔ)-英語(yǔ)互譯方向：對(duì)語(yǔ)言能力要求很高，如申請(qǐng)者未有西班牙語(yǔ)國(guó)家高中或本科學(xué)位，需要聯(lián)系該項(xiàng)目相關(guān)負(fù)責(zé)人，參加免費(fèi)的西語(yǔ)能力測(cè)試

漢英互譯方向：對(duì)漢語(yǔ)和英語(yǔ)語(yǔ)言能力要求很高，需要遞交兩個(gè)語(yǔ)言版本的寫作樣本，并參加面試。該專業(yè)方向自2015年秋季正式開課，除授課外，學(xué)生還需參加實(shí)習(xí)和完成應(yīng)用研究項(xiàng)目，該項(xiàng)目向?qū)W生提供Need-based和Merit-based獎(jiǎng)學(xué)金，須在2月15日前遞交完整入學(xué)申請(qǐng)材料

口譯教學(xué)碩士：為期2個(gè)學(xué)期（8月份-次年5月份），除此之外，該項(xiàng)目還提供實(shí)習(xí)，學(xué)生還需要完成一個(gè)應(yīng)用研究項(xiàng)目。實(shí)際上該項(xiàng)目是北半球唯一一個(gè)側(cè)重于方法論和口譯教學(xué)的學(xué)術(shù)項(xiàng)目，主要面向大學(xué)/學(xué)院口譯教員招生，因此要求申請(qǐng)者擁有一定的口譯經(jīng)驗(yàn)

醫(yī)療跨文化服務(wù)碩士：為期2個(gè)學(xué)期（8月份-次年5月份），除此之外，該項(xiàng)目還提供實(shí)習(xí)，學(xué)生還需要完成一個(gè)應(yīng)用研究項(xiàng)目。該項(xiàng)目作為醫(yī)療領(lǐng)域的跨文化服務(wù)方向，是全美此類領(lǐng)域中第一個(gè)項(xiàng)目，旨在培養(yǎng)畢業(yè)生進(jìn)入醫(yī)療文化敏感領(lǐng)域的管理崗，如雙語(yǔ)就業(yè)、患者關(guān)系、口譯/筆譯服務(wù)和衛(wèi)生傳播，對(duì)語(yǔ)言能力以及外國(guó)語(yǔ)種并沒有強(qiáng)制要求